在线等各位高手翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:13:42
按照上述三种途径处理细胞的12h,24h和48小时之后,分析膜整联蛋白β4水平的变化。
After the treatment of three group cells mentioned above, the changes of integrin β4 expression were analyzed by the method of Zhao et al [Zhao et al, 2004] at 12 h, 24 h and 48 h respectively.

这是我翻译的,大家给指出又没有语法错误 ,该怎么说才地道。谢谢 ,谢谢

According to above three ways processing cell 12h, after 24h and 48hours, analysis membrane entire association protein beta 4 levelschanges.

您的可以的,我想您是一个单词一个单词翻译的吧,这样就变成了中式英语

Analyze the changes of β4 levels in annexin respectivey at the 12th, 24th and 48th hour after the cells have been processed with the above three aproaches.