我在线等答案,帮个忙简单的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:18:39
用两种方法翻译:
1他既没有时间,也没有那么多钱
2我很忙,尤其在星期五.
3大多数年轻人喜欢流行音乐.
4乔治把我们当作他的朋友看待.
5飞机上的趁个认为他是个军人.
5飞机上的乘客认为他是个军人.
2种方法~!~!~!

1.He has no time or money.
He not only doesn't have time but also doesn't have money.
2.I'm very busy especially on Friday.
I'm very busy.On Friday I'm even busier than other days.
3.Most of the young people like pop music
Pop music is likd by most of the young people.
4.Joe regards me as his friend.
Joe treats me as his friend.
5.The passengers on the plane think he is a soldier.
He is thought as a soldier by the passengers on the plane.

He has no much time as well as much money.
He has nither time nor money.

I'm very busy ,especially in Friday.
Friday is my busiest day of a week.

Pop music is popular among most young people.
Most young people are fond of pop music.

J treats us as his friends.
J regards us as his friends.

The passengers on the plane regard him as an armyman.
He is regarded as an armyman by the passengers on the pl