UC知道求英文高手帮忙翻译（追加50分！内详）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 07:52:35
麻烦高人帮忙翻译一下简历，愿形式性的附送百度积分50分！以表真挚的感谢。
具体内容如下：
“2005年2月离开学校，并通过学校推荐，联系Light Country Co.,Ltd.到在该公司初期担当：工厂厂房验收。生产设备安装。维护指导。参与工厂生产车间、办公楼合理化布局规划。同年5月转正之后我在本公司担当工程部 助理工程师,负责原物料的配备。供应商的筛选（公司规模较小，没有专职采购）。
工厂初期规划。一些工厂辅助设备的定位购买（an air compressor、an ohm、a volt-ohm meter).并担当公司《the Property Rights》的资料收集及办理事宜。
8月因本公司组建研发部。本人申请调任 研发部工程师。在职期间.自主研发设计类似国产SKD-61全开式裸露Thermostat。并受于台湾母公司工程课长专业指导培训。对于Thermostat及其连带产业有较深刻的了解。期间还担当公司产品的CQC VDE等安规认证申请的资料准备。并全程参与工厂审查及完善改进。文件配置整理等相关事宜。后期一直承担公司产品的制程改善。结构合理化改进。原物料配备。模治具的设计于加工等生产辅助性工作。深度体会这些工作对于生产的重要性。
总结，在2年多的工作中发现，自身还有很不足，一直都在改进。希望在新的工作中可以做的更好。”
希望人工翻译，在不打扰您工作、学习、娱乐、休息的同时保证效率就可以了。
关于积分：为了防止很多人使用翻译软件应付，和百度问答的时间限制，使用追加分的办法，以人格担保。
PS：希望用翻译软件的人自重，这样的心情希望被理解。
"2005 February leave a school, and pass a school recommend, contact Light Country Co.,Ltd.Arrive at should company initial stage take:Factory factory premises acceptance.Produce the equipments install.Maintenance instruction.Participate the factory produce a car and transact building rationalization layout programming.At the same year after May become positive I take an engineering department assistant engineer in our company and be responsible for original material of equipment.The sieving of the supplier.(company the scale be smaller, there is no full-time purchase)
Factory initial stage programming.Some factory assistance the fixed position of the equipments purchase.(an air compressor, an ohm, the a volt-ohm meter)Combine take a company 《the Property Rights 》of data collections and matter of carry out.
August set up development department because of the set of our company.Oneself the application adjust a term development department engineer.The period of the inc