中译英:绿色交通灯亮时,我们方可过马路

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 11:57:42
中文翻译成英语

Only when the traffic light turns green, can we cross the street.

We are just allowed crossing the road only when the green traffic light turns green.
(只有绿灯亮的时候,我们才能过马路,这应该是强制执行的命令,要用allow)

尼罗之莲这个好点 我就不再翻译了 用allow 是最好的 把road 改成way road 一般指街道 。 而马路一般难通用way

When the green traffic lights,we can cross the street

Green traffic lights, we can cross the road