I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it!

也许我会反对你所说的 但我将至死捍卫你说话的权力

我可能不同意你不得不说的话，但我非常非常坚定你应该说出来

我可以不同意你所说的话，但是我誓死捍卫你说话的权利。

我不同意你所说的,但是我申明,对于死亡这个问题,你说的正确

我可能不同意你所说的，但是我依旧坚定地认为你应该说出你想说的。