大陆的拼音和台湾的拼音为何不一样啊?具体有哪些不同?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:13:19

台湾用的是汉语拼音(传统拼音法),大陆用的是罗马拼音,但是它最终的发音出来是一样的,只是在教学及学习上有所不同. 目前存在的差异是有少数的用词不同, 例如大陆讲西红柿-台湾讲番茄,大陆讲土豆-台湾讲马铃薯, 存在的只是用词的不同而已. 至於发音上各省之间本来就有不同,这是因为各地方言发音所造成的, 台湾大部分是广东北面(客家)跟闽南移民,所以就会有在说普通话时闽南腔跟客家腔的原因了, 这就好象上海人在讲普通话也会带有上海腔的原因了.

台湾用的是老的拼音,是笔画组成的
现在大陆的拼音是后来根据英文字母发音改的
字典上查拼音的页面上,两种表示方法都有