文言文(答对有奖)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:39:59
庄王伐陈
荆庄王(1)欲伐陈,使人视(2)之,使者曰:”陈不可伐也.”庄王曰:”何故?”对曰:”城郭(3)高,沟洫(4)深,蓄积多也.”宁国(5)曰:”陈可伐,夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣! 城郭高,沟洫深,则民力疲矣!兴兵伐之,陈可取也.”庄王听之,遂取陈焉.
[注释]1. 荆庄王:即楚庄王. 2.视:侦察 3.城郭:城墙 4.沟洫:壕沟,此处为护城河. 5.宁国:人名
一.解释下列加点的词
1.使人视之 使_______ 2.庄王听之,遂取陈焉 取__________
二.用现代汉语解释文中划线的句子
沟洫深,则民力疲矣!___________________
三.庄王伐陈取胜的原因是:
四.这篇短文告诉我们的道理是:

一、1.使:派遣、差使
2.取:直译为“取得”,文中意思可译为“攻占、占领”

二、沟洫深,则民力疲矣!
壕沟挖得深,那么人民一定筋疲力尽了!

三、取胜原因:透过现象看本质,找到对方的弱点,一举击破,知己知彼,百战不殆。

四、道理:
1。国家以人民为基本,人民是支撑国家的主要力量,要重视人民的疾苦,才能治理好国家。
2。凡事都要有度,在采取保护国家的措施时,要知道分寸,不能伤了人民的元气,否则就物极必反,反而会造成反效果。

启发感悟:
同一种现象,“使者”和“宁国”却做出了不同的判断。这启发我们:看问题要全面、辩证,要透过现象看本质。

原文:

荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”
对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也,
而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣。城郭高,沟洫深,则民力罢矣。兴兵伐之,
陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。

译文:
荆庄王想攻打陈国,派人去侦察。侦察的人说:“陈国不能攻打。”庄王说:“为什么?”回答说:“城墙十分高,沟很深,储备非常充足。”宁国说:“陈国可以攻打。那陈国,是一个小国,但储备多,赋税严重,国民最埋怨的事情。城墙高,沟深,那是百姓的力气。起兵攻打它,能夺取陈国。”庄王听了,后来夺取了陈国。

一、知识要点
1、重要实词
使人视之 视:侦查。
则民力罢矣 罢:同“疲”,疲惫。
2、特殊句式
夫陈,小国也 判断句