UC知道谁能帮我翻译成英文,谢谢!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 16:45:48
简•爱》的独特之处不仅在于小说的真实性和强烈的感染力，还在于小说塑造了一个不屈于世俗压力，独立自主，积极进取的女性形象。小说中简•爱对罗切斯特的爱情故事，生动地展现了的那火一样的热情和赤诚的心灵，强烈地透露出她的爱情观。她蔑视权贵的骄横，嘲笑他们的愚蠢，显示出自强自立的人格和美好的理想。她大胆地爱自己所爱，然而当她发现自己所爱之人还有妻子的时候，又毅然离开她所留恋的人和地方。小说表达出的思想，即妇女不甘于社会指定她们的地位而要求在工作上以至婚姻上独立平等的思想，在当时不同凡响，对英国文坛也是一大震动。小说的虚构结尾，描写简爱获得一笔遗产，回到孤独无助的罗切斯特身边。这一情节虽然值得推敲，但是它显露出作者的理想—女性在经济、社会地位以及家庭中的独立平等以及对爱情的忠贞不移。
总观《简•爱》这部作品，它仍是一部批判性极强的现实主义小说。小说通过简的经历，揭露了当时的慈善学校制度对女性个性的扼杀，揭露了它们的虚伪，也揭露了当时社会那变质的物质、金钱关系，抨击了拜金主义，宣扬了女性解放。至于作品中的局限性，是由作者本身的小资产阶级的社会地位决定的，难以避免。而且作者所追求的妇女解放只是个人的愿望，并不能因此而改变社会，也许作者本身就已察觉到这个问题，她的追求是潜意识中的美好憧憬。
In composing the style, the summer 洛蒂 also creates new style.Her style of writing Chien's 洁 but vivid portrayal, simple and vivid, add the description language of its first person, make the novel come close the reader, come close the actuality.At the same time, novel again now traditional characteristics in literature in European romantic doctrine, display the author enrich of think the elephant dint with the poet's qualities.The author useds the dream world, illusion and prepare to feel naturally with symbolize in description, metaphor etc. skill, make the cloak-and-dagger" nature" state rush toward the 朔 dim moonlight, the details is moving.
Chien?Special an infection for not only consisting in cloak-and-dagger reliability with severely dint that love the 》 , still consist in the novel molded an unyielding in customs pressure, independent independence, positive and enterprising female image.Novel inside Chien?Love to slice the 斯 with of love story, vividly