关于吴江方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 01:01:11
想问一下,吴江话里的“爷爷”“奶奶”“伯父”“叔叔”“姑姑”等都是怎么发音的?
谢谢。
麻烦帮我用别的字代替写出来,或用拼音,谢谢了。

爷爷:dia dia发第一声
奶奶:niang niang这个音调有点介于一二声之间,你最好找个吴江人发啦
伯父:lao ba ba类似于“老爸爸”,后一个ba轻声
叔叔:a suo“阿”发得短而重,suo平声带过
姑姑:n niang都是第一声

还真是费了一番功夫,没办法精确表示,最好还是让人念给你听了

同意楼上的,很难用字打出来啊,而且吴江的话不是很统一的,各个镇也不一样的

写还真的有点困难,我也是吴江人

语音比较好

这个呀,写还不好写呢,俺在这里