哪位高手帮我翻译下这段话???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:02:16
After checking.We find the delivery of the cargo in our invoice 402/20070036,your PO 07/0297,should be May 28 2007,we sent them to you on May 31 2007.Kindly advise if you can cancel the third items in D 07/052 as we postponed three days.

经检查后,我们发现那批在我们发货单里的货运,即你方07/0297的文件。应该为2007年5月28日,我们送去给你们的日期为2007年5月31日。
由于我们延误了三天,我们希望建议您,是否可取消在D 07/052 里的第三项。

在检查之后。我们在我们的发票 402/20070036, 你的 07/0297 中找货物的递送,应该是五月 282007,我们在五月 312007 身上派遣了他们到你.亲切地劝告是否当我们延期了三天的时候,你能在 D 07/052 取消第三个项目。