请高手帮我翻译一下这段话!感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:48:05
woo....! you got a new camera? this is great! I like to see your picture in colors.
Is this photo you took recently, or a old photo? Can you keep sending me your recent photos with this new camera? I love to see them, as many as possible.
miss you!

哇!!…………你买了一个新的照相机??太棒了!我就喜欢你拍摄的彩色照片。这是你最近拍摄的相片还是以前拍摄的?你能否送给我一些用你的这部新相机拍的照片吗?我非常愿意看,当然,越多越好。爱死你了!!~~

呵呵,说这段话的人心挺急的……有意思,翻译的可以么?还是再详细一点?

哇…………!你买了一个新的照相机?真棒!我很喜欢你的彩色照片。这是你最近拍的相片还是以前拍的?你能以后继续多送给我一些用你的这部新相机拍的照片吗?我就爱看这个,尽可能多给几张。很想你。

你有一个新的相机吗? 这是伟大! 我喜欢看到你的画面色彩. 就是这张照片了,你最近还是老照片? 你可以把我送你最近的照片,这个新相机吗? 我爱见他们,尽可能多. 怀念你!

哇!!…………你买了一个新的照相机??太棒了!我特别喜欢你拍摄的彩色照片。这些相片是你最近拍摄的还是以前拍摄的?你能否送给我一些用你的这部新相机拍的照片呢?我非常愿意看,当然啦,越多越好!想死你了!!!

哇……!你买了一个新的照相机?太棒了!我喜欢你拍摄的彩色照片。这是你最近拍摄的相片,还是以前拍摄的?你能否送给我一些用你的这部新相机拍的照片吗?我非常喜欢,越多越好。爱死你了!