广东话问题,,,甲NA 系咩意思?? 系青蛙吗?

蟾蜍(也就是蛤蟆)它不同于青蛙的,虽然都是蛙科动物,区别是,它的身上布满毒源,比青蛙皮肤更难看,更粗糙!背上有明显的黑色颗粒!肚皮比青蛙白兼大!

你讲咖喺“甲乸”，即系广东人所讲咖“噙蚷”“癞蛤蟆”，外状似青蛙，但比青蛙外型大;
有丰富营养，价钱高
古有云："边有咁大只甲乸随街跳啊"意思就是说世界上没那么好的事。

是指“蟾蜍”，也就是我们俗话叫做“癞蛤蟆”的动物，跟青蛙不一样的。

是的..差不多意思，比较多指噙蚷。同青蛙差唔多样噶动物..（我念应该就唔系青蛙，其实我都唔知道呢两种也有咩唔同..）

你所说的是蟾蜍,它和青蛙是近亲(同属一个科).
"NA"在广州话有雌性动物的意思,在春天繁殖期经常会捕捉到雌性的蟾蜍,而且它们的叫声类似"甲"的音(用广州话发声),所以被叫做"甲NA"
蟾蜍身体有蟾蜍毒素,不能吃,中毒严重的会死亡的.但蟾蜍也是一种名贵中药.

现在有很多外来语,可能也是韩语里的语气助词.