犯罪率上升原因

SOCIETAL FACTORS 社会因素:

Societal problems 社会问题
Unchecked materialistic pursuit 物欲横流
Great material temptation 物的诱惑力太大
Money is tight.银根吃紧
Short of money 缺钱
Shrinking job market劳动力市场萎缩
Increasing number of jobless people失业人数增加
Increasing number of migrant workers季节工人数增加
Increasing gap between affluence (the rich) and poverty (the poor)贫富差距拉大
Failure to provide education to the rich and the poor alike 未能一视同仁向全民提供教育
Failure to privide the less educated with job opportunities
未能为文化程度低者提供就业机会
Ineffective administration by local authorities
地方当局管理不得力
Insufficient exploitation of deterrence 威慑手段使用不力
Insufficient provision of eduction in legal matters
法的教育不够
Lack of counselling service provided to problem groups of people
向有问题群族提供的咨询服务不力

INDIVIDUAL (PERSONAL) FACTORS 个人因素:

Lack of family supervision缺乏家庭监督
Lack of role model at home 家庭缺乏表率
Dropping out of school