天上智喜 (feat.金在中) -《Just for One Day》歌词,罗马音

翻译:

男：你似乎变得太随意
我们好像变得过於亲密
对於即使在我怀里哭泣
也只是把我当成朋友的你
我有一个小秘密

女：是不是没有把我当成女人
难道是我变得太随意
对即使枕在你的肩膀擦拭眼泪
也只是把我当成朋友的你
我有一个小秘密

男：一天，只要一天
如果能以你的男人而不是朋友的身分遇见你
其实我会对以前的关系毫无兴趣
Just for one day

合：留下比爱情更深的友情
指能隐藏的我的爱

女：锁在朋友的名义下周旋得疲惫

男：害怕自己会放开你

男：每次坐在你身边时
只要一和你在一起
朋友们怀疑的眼神
虽然开始时很不习惯
但其实那却是我的小小愿望

女：每次坐在那你身边时
说著你们两个好般配的
朋友们的玩笑眼神
虽然事实上很不安
但那却是我的小小愿望

女：一天(一天)，只要一天(只要一天)
如果能以你的女人而不是朋友的身分遇见你
其实我会对以前的关系好无兴趣
Just for one day

合：留下比爱情更深的友情(留下友情)
只能隐藏的我的爱(我的爱)

女：锁在朋友的名义下周旋得疲惫

男：害怕自己会放开你

女：害怕与你只剩下朋友而非情人的关系
所以说了心口不一的话

男：如果可以借我一天 连同你的心你的一切
all I wanti is just to be with you

合：留下笔爱情更深的友情(深深的友情)
假如连一天都不能相爱
(can't live without your love)
锁在朋友名义下周旋得疲惫

女：虽然能一起走下去

男：只能骗你一被子

女：害怕自己