情况紧急,万分感谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 05:56:10
请问"陕西省西安市未央区尤家庄长庆油田公司兴隆园小区对外关系协调部'怎么翻译成英语,请英语高手帮帮忙,谢谢!

The Shanxi Province Xi'an not over area especially village long celebrates oil field company prosperous garden plot foreign relations coordination '

应该是这样吧...

你自己在看看

External Relation Coordination Department of Xinlong Garden
Changqin Oil Coorperation, Youjia Zhuang
Weiyang District
Xi'an, Shanxi Province

External Relation Coordinating Dept.
XingLongYuan Block,ChangQing Oil Field Co.,YouJia Village,WeiYang District,Xi'an,Shaanxi Province.

Kind reminder:楼上的兄弟们，陕西的英文是shaanxi,山西才是shanxi.

department of external harmonize， xinglongyuan gardon，changqing oil field company，youjia country，weiyang district，xi'an city，shanxi