麻烦翻译下这两句话,拜托了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 02:43:37
How piteous he looks to thy beauty.

A word of passion turns to a word of ash.

面对你的美丽他显的多么可怜啊

热情的言语变成了灰烬

面对美好的事物,他表现的是那么的哀怨。
一时的激情转化为了灰烬。

他在你的美丽前看起来好乞怜。

每一寸的激情都将变成尘埃。