小胖太高兴玩游戏了。

Xiao Pang is too happy to play games

Xiao Pang is very happy playing games.

第一条回答的意思应该是；小胖太高兴了以至于不能玩游戏

楼上高见。不过楼上没有用too…to结构阿

Xiao Pang can't be too happy to play games.

小胖玩游戏的时候无法再高兴了！
也就是说，他玩游戏的时候是他最高兴的时候！