红楼梦各个版本，哪个最好？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:52:09
红楼梦中分文言文版本和白话文版本，文言文版本最好内容特别全，注释比较详细（一定要带注释，我还是个初一学生），白话文最好内容十分详细，把白话文整个翻译过来，没有删减。
是这样的：我想看看红楼梦这本书，虽然以前看过，但是内容都不是特别全，删了好多，以至于有些情节我都没听说过，惭愧，惭愧。所以我怕看白话文内容不全，要是有内容全的白话版红楼梦最好；如果没有就给我推荐一本注释详细的文言文版红楼梦，感谢大家！
希望大家能详细的告诉我是哪个出版社的第几版本！

上海古籍出版社的不错的！
我看的就算这个！
中文系教授推荐的哦！

原版最好。

如果真喜欢红楼梦,首先有个建议,别去看通行本一百二十回高鹗续的
接下来,我个人比较推荐的是:脂砚斋重评石头记,有甲戌本的,庚辰本的,己卯本的,我看过前二者,感触非常大,其中的脂批就像把钥匙,开启了红楼梦的绝妙之处,能帮你更真切地去体会作者所要表达的愿意,越看越有意思,已经欲罢不能了,强烈推荐啊

人民文学出版社 的比较好找,大面上没问题,但想细读就不行了
所以还是要看古本,推荐:脂评的甲戌本和庚辰本
我买的是 作家出版社 出版 邓遂夫校订 的庚辰本
也可以去买冯其庸老先生的《瓜饭楼重校评批红楼梦》
或周汝昌老先生校会的本子
不过现在出版的古本红楼一般比较贵

脂砚斋重评石头记
最最合适的选择
最最贴近原本红楼梦