英语高手请帮忙救急~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 08:42:59
翻译: Inspection must confirm that the multi-spindle tensioner is performing properly by checking the resultant bolt load with an ultra-sonic extensiometer . Also bolt load checks are to be made at regular intervals and are to cover all work shifts as determined by quality engineering to confirm proper performance of the multi-spindle tensioner.

通过用超声延伸仪测定总螺栓负荷保证多轴张紧轮能够正常运转。螺栓负荷检测应该按照一定的角度差进行多角度测量;按照质量工程检查所有运行变换器(shift可能不标准)保证多轴张紧轮能够正常运转

检查时必须确认多轴张紧表演妥善查核结果螺栓载荷与超声波. 还螺栓载荷检查则是重播,并涵盖所有轮班确定 经工程质量,以确定适当的表现的多主轴拉紧.

检查必须证实, multi-spindle 张力由检查适当地执行总值螺栓装载与一超音波extensiometer 。并且螺栓装载检查依照由品管工程确定将被做在正则区间和将报道所有轮班工作证实multi-spindle 张力的适当的表现。