UC知道dy in zhe sun 歌词译文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 19:07:54
Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
I wanted to be so perfect you see
I wanted to be so perfect
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
I wanted to be so perfect you see
I wanted to be so perfect
先说明句，我英语水平有限，试试看
再说明句，歌词还要考虑翻译后唱时的压韵和意境，很麻烦的，所以意译居多．
如下:
你还记得吗？
我们曾经说过的话？
当我想起从前
我是如此的不安
我怎么能让事情
变的如此糟糕透顶
我如何才能重来
像在阳光中凋亡
像在阳光中凋亡
像在阳光中凋亡
凋亡……
你还会选择我吗？
我感到沮丧
你还会选择我吗？
我将不再另你失望
我想像你看到的那样完美
看到的那样完美
最后再说明一句，我是听到歌一句一句想的，怎么也给点辛苦分吧
呀.卡百利的歌.嗯.好长.哈
你还记得的东西,我们用说什么呢? 我感到很紧张,当我想到昨天我又怎能让事情找到我这么坏? 我是怎样让事情找到我? 像垂危的太阳就像垂死的太阳就像垂死的太阳一样奄奄一息…… 你会坚持对我来说,我感到虚弱,你等一等我,我们永远不会失败 我想是那么完美,你看我想是如此完美
[lg:English]
[al:]
[ti:Dying In The Sun(中英对照)]
[ar:卡百利]
[by:lee_larry]
[offset:500]
[00:01.14]Dying In The Sun
[00:02.72]
[00:04.98]专辑：《Bury The Hatchet》(〈言归于好〉)
[00:07.02]乐队：The Cranberries
[00:10.84]
[00:13.03]LRC——Don.J 炘 fire0.5kg@126.com
[00:20.82]
[00:23.88]Do you remember(还记得吗?)
[00:29.11]The things we used to say? (那些事我们曾经说过的)
[00:34.72]I feel so nervous(我就如此的不安)
[0