谁帮我翻译2句中文换日文(急)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 21:10:25
1.我爱你
2.你也要爱我

我爱你这个句子我在2个翻译网上是 私はあなたを爱します
和 私は爱する
哪个才对?
谁给我提供一个最准确的日文翻译网站?

私はすきてす -- 我喜欢你,我爱你。

这句话现在在日本比较通用,现在用爱してる的少了。

照你那个翻译,应该私はあなたを爱してる

ます是敬语,没必要用

这里比较准一点

http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi

1、爱してる
2、君も私を爱しよう

1、爱してる
2、あなたも爱してくれます

我爱锘鸡鸭
不知道别害人 什么日本比较通用 我在日本待了3年了 怎么没听过你说的啊
我喜欢你 我爱你
あなたのことが好き あなたが好き 爱してる
也请你爱我
私のことも爱してください