谁有神起的 Magic of Melody的歌词

东方神起《Magic of Melody》歌词

nanairo no kaze ni fukarete
七色の风に吹かれて
七色的风开始吹拂

tooi misaki wo mezashite ta
远い岬を目指してた
朝向那遥远的海岸

yoakemae kikoeta melody
夜明け前 听こえたメロヂイ
在日落前我听到旋律

sore wa totemo natsukashii uta
それはとてもなつかしい歌
是一首非常难忘的歌

higashi no sora heto habataku toritachi
东の空へと 羽ばたく鸟たち
鸟儿向着东方飞去

saa takarajima ni
さあ 宝岛に
朝着宝岛

nukeru chikamichi
拔ける近道
因为这里是通往最终的捷径

nanatsu no umi no rakuen
七つの海の乐园
七大海洋的乐园

arashi no yoru no ato ni wa
岚の夜の后には
在风暴之夜以后

ai wo tsutaeru tame
爱を伝えるため
为了转达我的爱

inochi ga mata umareru
命がまた生まれる
我将回重生

nanatsu no umi no merodi a
七つの海のメロヂイア
七大海洋的旋律

daremo ga itsuka wa koko wo
谁もがいつかはここを
哪怕是所有人

tabidatsu higa kitemo
旅立つ日が来ても
都离开的那天

watashi wa wasurenai
私は忘れない
我也不会忘记