any amount payable under this LC is not possible

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/28 07:21:23

any amount payable under this LC is not possible to be paid in LC currency. it will be paid in any other freely useable currency specified by the beneficiary of the LC or the negotiating bank, as currency at the best prevailing exchange rate two banking days prior to the payment date.??
怎么翻译？
知道请回答
谢谢！

这张信用状下的任何应付款额都不能用信用状的货币支付。应付款额应由信用状的受益人或押汇银行指定的任何其他的可自由兑换货币支付。并且在到期付款日前的两个银行日用最优汇率计算（应付款额）

这张信用证上的任何数目应付款不能用信用证货币支付。应该用信用证的受益人或押汇银行指定的其它可自由使用的货币付款，这是由于货币在付费日期前的两个银行日处于有利的汇率。

any amount payable under this LC is not possible Amount to discount和amount是什么意思？ amount 的用法问题 no amount of AMOUNT 一般怎么用？ balance amount是什么意思？ a large amount of 与 large amount of 的区别 amount是可数名词吗 amount of detail如何翻译