英文翻译:KYB shock absorber premium

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 13:52:47
注:KYB不用译,请说明premium在这里的意思是什么,急用
以上文字是在减振器的外包装盒上写的,应该不会和金额有关系吧? 请懂外贸的高手帮忙啊

这个premium平时很常见，给你举几个例子你就明白了，vista系统有一个版本叫，Windows Vista Home Premium（增强家庭版），另外一些网站的会员级别也有个级别叫premium，简单说就是最高的一个级别。
KYB shock absorber premium，这里的premium和上面两个例子中的用法一样，就是说你这个KYB减震器是比较高级的型号，根据不同的需要你可以翻译成：高级KYB减震器，KYB减震器增强版。。。等等等等。只要能表达出这个减震器比同一个牌子其他型号的高级就行了。

KYB 减振器溢价

减震器保险金
premium在这里是保险金的意思