哪位能翻译一下...谢谢了!!~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 23:45:58
It doesn"t matter ,while I saw the word about her ,feeling a little unhappy ..It is ...I just give the best whish to you ...may you happyness....may you ...... Intresting! ..maybe .. ..ha.....you are succeed well...
say sorry to her .please..I just had said something with angrily ....

那不要紧，当我看见她的字的时候， 我有点不高兴，我只想给你最好的祝福， 你能幸福，你能intresting(感兴趣)
也许 哈。 你成功了。
请你代我说声对不起她，我说了一些过分的话。

>>>>>>>>吐血了我。<<<<<<<

尽管当我看见她的话的时候，感觉有点不开心，但那没什么的。那就是 我刚祝福过你 祝你幸福 祝你过的 有趣？可能 哈 你成功了

请和她说对不起，我刚刚发火地说了一些过分的话

没关系.当我看到她的字时,有点儿不开心.那是...我只能给你最深的祝福...祝你幸福快乐...祝你.....真有趣...也许...哈...你非常成功...
请跟她说声对不起...我只能气着说某些事.

没事儿。当我看到她的信（没上下文，不太清楚是不是信啊或是明信片？），我觉得不爽，那感觉是。。。我只能深深地祝福你。。。祝你幸福。。。祝你。。。真是有趣！。。也许。。哈。。。你确实成功了。。。请代我对她说对不起。。。我之前对她说话的口气太差了。。。