烛处亡鸟的译文和字词解释

烛邹亡鸟
景公喜好射鸟（弋：在箭簇上拴绳，射中鸟后，顺绳取鸟），让烛邹养鸟（他）却让鸟逃跑了。景公恼火，命人处死他。晏子说：“烛邹有三条罪，请让我列数说了他的罪状以后再杀他。”景公说：“可以。”于是把烛邹叫来在景公面前列数他的罪行，说道：“烛邹，你给我们的君王管鸟却把鸟弄丢了，这是第一条罪；使我们的君王因为鸟的原因而杀人，这是第二条罪；使别的国（的人）听说了这件事后，从而认为我们的君王是看重鸟却轻视人士的君主，这是第三条罪。数落烛邹的罪已完了，请杀了他吧。”景公说：“别杀了，我懂得道理了。”