日语问题:关于 动词的基本形或ない形 + ようにします。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 15:40:47
标日的书中说是:为实现所述的目标而努力的意思,含有为此而用心,为此而努力的意思。
大家能不能给我讲讲,这就究竟表现出怎么样的一种语感,在什么情况下使用?

表示自己的决心,强调主观的,中文意思可译成/尽量..
争取...
比如:これから 朝 早く起きることにします。
以后,我尽量做到早起.
従业に遅れないことにします。
争取上课不迟到.

表示轻微的假设,相当于汉语的‘希望如何如何;尽量如何如何’