和夷厎绩 是什么意思?

蔡”，山名，旧注不知其所在，宋儒三四家始以为在雅州严道县（今四川雅安县），谓诸葛亮征蛮至此而梦周公，更名周公山。清人胡渭则以为可能即峨嵋山。确址不详，总之为四川省境内一山。“蒙”，山名，一般皆以为在今四川雅安、名山、芦山三县之间。“旅平”，旧误释“旅”为祭山之礼，王引之《经义述闻》云：“《禹贡》不纪祭山川之事……旅，道也。‘蔡蒙旅平’者，言二山之道已平治也。”
“和夷”，和水（《说文》作“涐水”，今大渡河）以南的西南夷。

蔡蒙旅平,和夷厎绩意思:蔡山、蒙山的道路已经修好，在和夷地区治水也取得了成效

“和夷底绩”语出《尚书·禹贡》，原文为“华阳、黑水惟梁州。岷、嶓既艺，沱、潜既道。蔡、蒙旅平，和夷厎绩”；“底”当作“厎”，《说文》：“厎，柔石也。”郑氏《考古录》作“底”，误。