一句说明书上的日语翻译,请求援助

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 12:16:29
使用后はよくすすぎ、水気をきってから、キヤップをして乾燥したに保管してください
这是买的一个产品后面写的说明,我只知道后半句是说要在干燥的地方保持,但前面就完全看不懂了,有谁能把整句话翻译下来,望在下面留言.

使用后仔细清洗,甩干水分,用塑料膜包起来,保持干燥,妥善保管.

我这里有翻译。。。但现在不在。明天我帮你问下他

使用后请即清洗,晾干水份(水气),干燥后保管。

使用后はよくすすぎーーー使用后经常漂洗,水気をきってからーーー关掉湿气之后 キヤップをしてから乾燥したに保管してくださいーーーキヤップ/没水分之后在保管
__________________________
使用后经常漂洗,干了之后(就是没湿气) キヤップ 之后 请干燥保管
————
这样应该明白了把