非主流软件如何变成中文

自己汉化啊，就是把人家的程序中的资源文件里的字符全部修改了。
具体的方法，去“汉化世纪”瞧瞧吧，能够学到不少东西的。

金山词霸直接翻译 你稍有点英文基础就能看懂
也可以用金山快译 中的软件汉化去汉化 不过很多都是直译 我是看不大明白的

推荐还是用第一种方法