我很期待看到你的新作！的英文怎么说？

I am looking forward to your new work(book/art/manga)

I'm expecting your new work(book).

I'm looking forward to meeting your new work(book).

I look forward to seeing/reading your new book/painting...

I am really looking forward to your new work

二楼的败丢人了 一楼答的很好

“很期待”
楼上的前辈加一个very,quiet会更好一点吧