文言文 请翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 12:40:02
某兄,生不详.始从文,连考三年而不中.遂习武,练武场上发一矢,中鼓吏,逐之出.改学医,自撰一良方,服之,卒.
这是啥意思。。寓意什么。。

某人
出生年月不详
开始的时候学习文学,连续考了三年都考不上,于是改学武,在练武场上射了一箭,竟然射中了敲鼓的员工,结果被赶了出去,又去改学医,自己杜撰了一个治病的良方,结果自己喝了以后死掉了。

哈哈`还挺有意思

有一个人,其生日不详,刚开始学文,连续考三年都考不中,所以弃文从武,在练武场上不小心射箭,伤了打鼓的吏使,然后被逐出,只能学衣,结果被自己发明的药毒死.