admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:40:25

admit 因屈服于外界压力或良心驱使(暗含不情愿的意思)
acknowledge招供;公开承认(过去隐瞒的事情)
confess 表白;忏悔坦白
blurt out 脱口而出
betray 无意中暴露
unburden 如释重负的交待

acknowledge还有公认之意,而admit就是承认的意思

比如人们公认这个研究是真理,就得用acknowledge
而说某个人承认自己做错了什么事,就是admit了

同表承认的话,acknowledge正规一些

ADMIT表示承认某种权利,错误等主观行为。

ACKNOWLEDGE表示意识到,认识到客观事实。

admit有某个权威机构或是有专业知识或知内情的人而用的。
比如说某大学同意你入学
acknowledge 则没有