为远方的你祈祷的英语

Pray for you from afar
有点“在远方为你祈祷”的意思了
要是把from afar改为far from home （离家很远），就说不好修饰谁了?

郁闷！真的不知如何处理了，抱歉。

bless for far-away you

Bless for you 就可以了