求 在世界中心呼喊爱的主题曲 的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 14:20:10
是电影版的 柴崎幸的 かたちあるもの

汉字最好带假名或罗马音
对不起,说错了,是tv版的

这部电影曾经在两年前看过 还买了小说 感觉不错

孙燕姿的《我也很想他》就是这电影的中文主题曲 里面的MV就是这电影的片段 呵呵 不啰唆了 给你歌词

かたち あるもの

夜空に消えてく星の声
儚げ(はかなげ)に光るにびいろの月
二人で泳いだ海は何故
束の间にいろ変えてゆくんだろう

このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…

もしもあなたが寂しい时に
ただそばにいることさえできないけど
失くす伤みを知ったあなたは
ほかの爱を掴めるそう祈っている…

いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を见つめかえすなら
眩しすぎる太阳の中で
微笑む私を思ってね

重ね合わせてゆく好きのつよさ
泣くことさえ爱に変えた…

强がる爱の弱さ両手に
抱えてもろい绊(きずな)を确かめてた
でもこの今を生きるあなたを
ずっとずっと见守るmy loveその心に…

泣きたいときや苦しいときは
私を思い出してくれればいい
寄り添える场所远い夏の日
温もり生きる喜び
全ての心に…

yozora ni kieteku hoshi no koe
hakanage ni hikaru nibiiro no tsuki
futari de oyoida umi wa naze
tsuka no ma ni irokaete yukundarou

konomama nemutte shimaitakunai
anata wo mada kanjitetai

moshimo anata ga sabishii toki ni
tada soba ni iru koto sae dekinai kedo
nakusu itami wo shitta