伙伴的日文

仲间
なかま
na ka ma

パートナー
（1）〔协力者〕合作者hézuòzhě,伙伴huǒbàn．
¶彼女は仕事上の～だ/她是工作上的合作伙伴．
¶あの二人はよき～だ/那两个人是很好的合作伙伴．
（2）〔スポーツで〕搭档dādàng,组合zǔhé．
¶彼は2歳年下の女子选手と～を组んだ/他和小他两岁的女选手结为搭档．
¶すばらしい～を得てペアダンスで金メダルを取った/得到一个出色的搭档赢得yíngdé了双人舞的金牌．
（3）〔男女间の〕伙伴,伴侣bànlǚ．
¶夫はよき～です/丈夫是好伴侣．
¶人生の～にめぐり会った/邂逅xièhòu了人生的伙伴．

友达的繁体字。。
百度会把繁体过滤为简体，所以没有办法写出来。
假名是：ともたち

友逹 ともだち 罗马音:to mo da chi

友达

指一般的朋友

仲间

程度要深些

友逹 ともだち 罗马音:to mo da chi
仲间 なかま 罗马音:na ka ma