Pelleas et Melisande 贝利亚与梅丽桑

《佩利亚斯与梅莉桑德》是德彪西的歌剧，这一点十分很肯定！德彪西与福雷二人虽然都是法国作曲家，但并无师生关系。福雷只是把这部作品改编成了交响乐组曲而已。

这种由不同作曲家改编同一题材的作品很多。既有两人写同一部作品的，即，题材相同，音乐不同。呵呵，这说起来应该算原创的范围了！（比如贝多芬和舒伯特都曾为《阿德拉伊德》这首诗谱曲，但贝多芬那版太过完美，舒伯特的虽然同样精彩，却不及贝多芬的脍炙人口。）

下面说的是题材相同，音乐类似。也就是后人取前人作品中精彩段落做重新改编的。比如楼主说到的这部歌剧，原著的作者是比利时诗人莫里斯·梅特林克，这部作品还被勋伯格和西贝柳斯改编过。再比如比才的大作《卡门》，楼主一定知道穆特那张著名的唱片《卡门幻想曲》吧，这是萨拉萨特的小提琴改编版。还有，作曲家布索尼写的钢琴改编版。另外，著名的钢琴大师霍洛维茨也有自己的钢琴改编版。（很多演奏大师都好这口，比如小提琴大师克莱斯勒。）最后还得提一下谢德林改编的《卡门组曲》，里面运用了很多的打击乐器，叮叮咚咚的听上去很与众不同。

简单的说这些改编作品：1）可以听出原作中的“主旋律”。2）后人作品通常“取其精华”，短小精炼。类似唱片中的“精选集”