为什么我下了紫光,在港服打出来的字还是乱码?到底要怎么才能打出字啊?

是因为内码不同。大陆用的GB2312，港台用的是GB5码。
你用的紫光内码也还是GB2312码所以在香港服务上显示还是乱码。
除非香港的服务器能识别GB2312码，或是的输入法就是基于GB5码的。
XP系统就自带昌吉收入法，如果你会用的话。就可以在香港服务期上正常显示了。

钾肥，你说错了

确实是内码不同，大陆是用的GB2312-80字符集，而港、澳、台湾使用的内码是BIG5码

其实利用XP中的注音、仓颉就可以输入BIG5码，如果不行的话，试试南极星中附带的输入法就可以了。