动画开场日文怎么念?什么意思?

这是最最常用的

この番组（ばんぐみ）は
kono bangumi wa

ご覧（らん）のスポンサーの提供（ていきょう）で
goran no suponsaa no teikyou de

送（おく）りします
okurishimasu

当然有时会加进赞助商的名字

哪个是感谢赞助商的东西..
你要会念那个干什么?

一般每部漫画的赞助都不一样啊..

每部动画的开头都差不多，意思也是大同小异。

比如这个是《Loveless》的开头：

“この番组（ばんぐみ）は 一迅社（いちじんしゃ）とご覧のスポンサーの伝票（でんぴょう）で送（おく）りします。”

中文意思：这个节目，是由一讯社以及下列公司赞助播送的。

就是经常听到的——“ko no bangumi wa ×××……o ku ri shi ma su

句中的スポンサー就是sponsor这个外来语，意思是：广告客户，赞助者

ko no ban da yi dou XXXXXXX o bu lan sen dei kiu dei o gu li xi ma si

你按这个念，我经常看动漫，基本都是这些，没二样。