请帮我 翻译一首歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:12:36
The World Is Not Enough Theme 打印此页
歌手:Garbage
I know how to hurt
I know how to kill
I know what to show
And what to conceal

I know when to talk
And I know when to touch
No one ever die from wanting to much

The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

People like us
Know how to survive
There's no point in living
If you can't feel the life

We know when to kiss
And we know when to kill
If we can't have it all
Then nobody will

The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

I - I feel sick
I - I feel scared
I - I feel ready
I - And yet unprepared

The world is not enough
But

我知道如何去伤害
我知道如何去倾听
我知道该展示什么
也知道该掩饰什么

我知道何时开口
我也知道何时去接触
没人会因为欲望过多而死

世界并不完美
但却有一个如此完美的开端,我亲爱的人
要是你足够坚强
我们在一起就能凌驾于世界之上,我亲爱的人

人人都和我们一样
知道如何去生存
如果你不能感受人生,生活还有何意义

我们知道何时该接吻
我们也知道何时该去杀戮
如果我们得不到这一切
别人也休想得到

世界并不完美
但却有一个如此完美的开端,我亲爱的人
要是你足够坚强
我们在一起就能凌驾于世界之上,我亲爱的人

我感到头晕目眩
我感到惶恐
我已经准备好
可是也还未准备充分

世界并不完美
但却有一个如此完美的开端,我亲爱的人
要是你足够坚强
我们在一起就能凌驾于世界之上,我亲爱的人

世界并不完美
世界并不完美

我知道如何去伤害
我知道如何去毁灭
我知道如何去展示
并且如何去隐藏

我知道什么时候该说
并且知道什么时候该触碰
从没有人在太多的需求中死去

整个世界都不足够
但它是一个如此完美的地方去开始,我的爱
并且如果你足够强壮,
我们可以一起分离世界,我的爱

人们喜欢我们
知道如何服务
在生活中没有指示
如果你不能感觉到生活

我们知道什么时候该亲吻
并且知道什么时候该毁灭
如果我们不能拥有它的所有
那么没有人可以

整个世界都不足够
但它是一个如此完美的地方去开始,我的爱
并且如果你足够强壮,
我们可以一起分离世界,我的爱

我感到脆弱