动画片《大剑》是怎么更新的啊

就一星期一集啊，日本动画（TV版）不都这样吗？一般星期三就更新了，几个小时就搞定，字幕组还真是勤劳啊

我猜的是，日本方面是一个星期左右出一集新的动画，传入中国之后，加上字幕之后再在各个动漫资讯网上提供下载。