12星座的韩语怎莫说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 02:01:12
只想知道怎么写和如何打出来

염소자리摩羯座 12.21-1.19
물병자리水瓶座 1.20-2.17
물고기자리双鱼座 2.18-3.20
양자리白羊座 3.21-4.19
황소자리金牛座 4.20-5.19
쌍둥이자리双子座 5.20-6.20
게자리巨蟹座 6.21-7.21
사자자리狮子座 7.22-8.22
처녀자리处女座 8.23-9.21
천칭자리天秤座 9.22-10.22
전갈자리天蝎座 10.23-11.21
사수자리射手座 11.21-12.20

염소和摩羯其实不太一样,염소是山羊,而羯是(阉过的)公羊,。而下边白羊座的양是汉字词羊,好像应该是指家养的。

물是水,물병就是물+병(瓶)。下边的물고기直译的话是“水肉”,水里的肉是什么啊?就是鱼了。쌍둥이是“双胞胎”。게和전갈分别是螃蟹和蝎子。其余的사자, 처녀, 천칭, 사수就都是汉字词。

还有一点要说的是