请帮忙:“WHAT ABOUT ME” 中英文歌词对照。。谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 14:02:15
what about me

Well there's a little boy waiting at the counter of a corner shop
He's been waiting down there, waiting half the day
They never ever see him from the top
He gets pushed around, knocked to the ground
He gets to his feet and he says

What about me, it isn't fair
I've had enough now i want my share
Can't you see i wanna live
But you just take more than you give

Well there's a pretty girl serving at the counter of the corner shop
She's been waiting back there, waiting for her dreams
Her dreams walk in and out they never stop
Well she's not too proud to cry out loud
She runs to the street and she screams

So take a step back and see the little people
They may be young but they're the ones
That make the big people big
So listen, as they whisper
What about me

And now i'm standing on the corner all the world's

有一个小男孩,他在英住宅区附近的小商店的柜台旁边等待着,他已经等待一段时间,并且在等待中渡过其余的半天时间,其他人从他头顶走过从没有人正眼看过他,他被人推来推去,被碰倒在地板上,他触到了自己的脚他说,我怎么会这样,这没有美丽的事物,我想现在已经足够了,我想要属于我的那一份,你不会看见我想要的生活,但你却给了我更多.在这里还有一个漂亮的女孩作服务员,她在等待回去那里,等待她的梦想,她梦想的道路总是弯弯曲曲但她从没放弃,她没有因过份得意而放声哭泣,但她跑到了街上然后放声尖叫,所以她接受了进入毫无意义的地位然后她看见了小精灵,也许你会认为她小,但她可以使任何人越来越飞黄腾达, 听,他们在耳语说,我这是怎么了,我现在站在世界上的一个角落,没有人能改变,没有人能拯救,使我感觉很冷很孤独,我猜我是幸运的,我拥有笑容,但是有时我更渴望得到更多比我现在所拥有的.

也有一个小男孩正等候在柜台的角落里店,他已经等待了, 等候半响,他们永不见他,从最高层的林老先生推搡, 被打倒在地,他找到了他的脚和他说什么,我 这是不公平的,我已经受够了,现在我想分享我不能见你,我要活下去,但你刚才 采取多给你也有一个漂亮的女孩子服务,在柜台的角落店,她被 等候在那里, 等待着她的梦想,她的梦想走了,他们从来没有停止和她不是太骄傲哭 半岛台出逃到街上,她尖叫,让退后一步,看到小人物 他们可能年轻,但他们活的,使大人们这么大的听,因为 他们嘀咕什么,我现在,我站在一个角落的世界上所有的回家,没有人的变化,第39 幼儿的得救了,我也感觉冷,孤单寂寞,我想我很幸运,我收盘 哩很多,但有时候,我想超过我拿到