请你一定要比我幸福，用英语怎么翻译？谢谢了！

happy是开心。。happiness才是幸福。。

Please be happiness than I am.
回答者：巴黎爱薇 - 高级经理 七级 7-22 15:15

晕啊!! happiness 是名词啊!!要用形容词的
happy也可以是幸福,

please be happier than me.

happy是开心。。happiness才是幸福。。

Please be happiness than I am.

please be happier than me.

I wish you be happier than I am.
因为这里的"请"其实是一种祝福,而不是命令或请求,所以用"wish"更合适．

Be more happier than I am!