日文中文对照 雪の华

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 08:24:20
我想知道它的意思

谢谢!!

日文歌词:

のびたかげを ほどうにならべ

  ゆうやみのなかをきみとあるいてる
  手をつないでいつまでもずっと
  そばにいれたなら泣けちゃうくらい

  风が冷たくなって
  冬のにおいがした
  そろそろこの街に
  君と近付ける季节がくる

  今年 最初の雪の华を
  ふたりよりそって
  眺めているこのときに
  しあわせがあふれだす
  あまえとかよわさじゃない
  ただ 君を爱してる
  心からそう思った

  君がいると どんなことでも
  のりきれるようなきもちになってる
  こんなひびがいつまでもきっと
  つづいてくことを祈っているよ

  风が窓を揺らした
  夜は揺り起こして
  どんな悲しいことも
  ぼくが笑颜と変えてあげる

  まいおちてきた雪の华が
  窓の外ずっと
  ふりやむことをしらずに
  ぼくらのまちをぞめる
  谁がのためになにがを
  したいと思えるが
  爱と言うことを知った

  もし、君を失ったとしたなら
  星になって君をてらすだろう
  笑颜も 涙にぬれてる夜も
  いつもいつでもぞばにいるよ

  今年 最初の雪の华を
  二人よりそって
  ながめているこのときに
  幸せがあふれだす
  甘えとが弱さじゃない
  ただ、君とずっと
  このままにいっしょにいたい
  すなおにぞう思える

  この街に降りつもってく
  まっしろな雪の华
  二人の胸にそっと思い出をかくよ

  これからも君とずっと・・・

中文歌词: