谁能帮忙翻译一下, 谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 17:28:27
The board must meet at least once a year and the law requires that actual meetings be held, as opposed to telephone conferences. Although regulations do not specifically address the location of the Board meetings, normally we recommend our clients to hold them in Uruguay. When directors are non-residents, they may be represented by proxy, transmitted by facsimile.

董事会每年最少要开一次会议,法律规定要开面对面的会议而不是电话会议。虽然规定中没有涉及到具体的董事会议地点要求,但是一般来说我们建议我们的客户在乌拉圭举行会议。如果董事成员不能参加,必须由代理人出席,并且用传真通告。

(非软件翻译)