中文姓氏“贺”的英译是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 19:34:36
我之前有用过"he",但是这跟男性人称代词”he"(他)是一个,而且发音是<hi:>这样似乎不太对了.有人知道普通话中的”贺”翻译成英语怎么写吗?

HE。和其他姓氏的翻译是一样,就是汉语拼音的拼法。 何和贺 在英文姓氏的翻译里是一样的。


1、出自姜姓,是为避帝王名讳所改的姓氏。春秋时,齐桓公(姜姓)有个孙子叫公孙庆克,她的儿子庆封以父名命氏,称为庆氏。庆封在齐灵公时任大夫,在庄公时与崔杼曾为上卿,执掌国政。后两人再升为左右相国。因崔杼家内发生内乱,庆封以弑君罪灭掉崔氏,独霸朝政。于是庆封把政事交给儿子庆舍处理,自己只管吃喝玩乐,引起了朝上朝下对庆氏的不满,后庆封的亲信卢蒲癸和王何,趁庆封外出之机,杀死了庆舍,庆封见势不妙,便逃到了吴国。吴王噶朱方封给庆封,庆氏宗族闻讯赶来相聚,从此,庆氏比在齐国时还要富裕。至西汉末,子孙徙会稽山阴,东汉时传至庆仪为汝阴令,其曾孙庆纯官拜侍中,为避汉安帝的父亲刘庆的名讳,"庆"字改为同义的"贺"字。庆纯改为贺纯。史称贺姓正宗。是为江苏贺氏。

2、出自他族改姓。据《魏书。官氏志》等所载,南北朝时后魏孝文帝迁都洛阳后,实行汉化,将鲜卑族复姓贺兰氏、贺拔氏、贺狄氏、贺赖氏、贺敦氏皆改为汉字单姓贺氏。是为河南贺氏。

贺 #hè

【释义】①庆祝;道喜:贺信|贺喜|庆贺|恭贺新年。②姓。

【贺词】 #hècí 在喜庆的场合说的表示祝贺的话。

〖例句〗《人民日报》的新年贺词大大鼓舞了全国人民。

【贺卡】 #hèkǎ 祝贺亲友新婚、生日或节日用的纸片,一般印有祝贺文字和图画。

〖例句〗教师节这一天,王老师收到了许多张贺卡,这小小的纸片代表着孩子们的真情。

===================关于这个字的更多的信息=================

贺 <动>

奉送礼物表示庆祝

贺,以礼相奉庆也。――《说文》

不然,则重币帛,以贺其福而吊其凶。――《左传·襄公二十八年》

受天之祜,四方来贺。――《诗·大雅·下武》

叔向贺之。――《国语·晋语》

是以贺。

何贺之