急!在线等!~帮忙翻译成英文!拒绝翻译工具!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 15:54:18
时间流逝,不知不觉我已经是初中生.我的日常生活与小学相比改变了很多.以前,我总喜欢看关于公主和王子的童话,但现在我却喜欢看恐怖小说和各种杂志.从前留过短发又瘦,现在是长发,变胖了.以前喜欢吃糖果,现在喜欢吃巧克力喝咖啡.以前非常喜欢画画,还在画画方面获奖,现在却对画画慢慢失去了兴趣,喜欢上了科学.以前喜欢听优美抒情的歌曲,现在却爱上流行音乐.以前总有很多空闲的时间,做各种各样我喜欢或好奇的事,现在却非常繁忙,没有自由的时间,只能学习.我很累,没有充足的休息,睡眠时间.但我知道学习好是回报父母,老师和社会的前提.所以我必须好好学习.上学期我是班里的第一名,但现在却是第二名,所以我必须更努力地学习取得更好的成绩.所有的一切,只是天使的一个玩笑.所以时间过得很快,我要努力在生命之河里发光发亮.只要努力,没有什么不可能.但不管怎么变,我还是那个开朗,爱笑的我!

翻译出来是这样..不过希望你能再多练习一下你的汉语写作能力..:)

How time flies, and I am not aware that I have been a junior high school student. Compared with the daily life in primary school, I live so differently now. I loved to read fair tales about prince and princess before, but now I prefer to read horror fictions and various magzines. I had short hair and was slim, but now I have long hair and become fat. Instead of candy, I love chocolate and coffee. I still love painting as I did before, and I got some prize out of it. However I am losing interest of it. I love scisence too. I also fell in love with pop music while I usually listened to lyric songs. I had lots of time to doing what I like or I am curious about, but now I am so busy that I don't have much free time. I can only study, and feel tired of it. I don't have much time to sleep, but I now that is what I should do to reward my parents, teachers, and the society. I have to, therefore, to study hard. I was in the first place in