请问几个IT日语单词的中文意思(在线等!!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 22:40:53
1、マネージドサービス
2、ジョブ(仕事の意味ではない)
3、リリース
4、インフラ

询问了一下日文翻译,又查了一下字典...
(1)管理和服务
(2)任务/零件(不是工作的意思)
(3)释放器/断路器/复位
(4)基础结构/基底

应该没什么错误吧...
希望能帮上忙
("/"表示"或者",按照具体语境翻译吧...)

1、マネージドサービス
Managed service
管理服务器

2、ジョブ(仕事の意味ではない)
job
任务
例:添加一个打印任务

3、リリース
Release
放弃

4、インフラ
infrastructure
下部构造, 基础下部组织

计算机、日文知识有限,只能写个大概意思,如有不足请指正。

是Novell里的?

1、マネージドサービス :代管服务(Managed Services)
2、ジョブ(仕事の意味ではない) :在数据库里是指“作业”(Job)
3、リリース :公布(Release)
4、インフラ:基础设施/架构(infrastructure)