营业执照里一句话的英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 04:26:28
经营本企业自产产品及技术的出口业务和本企业所需的机械设备，零配件，原辅材料及技术的进口业务，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外。请教翻译高手,先谢过了.
谢谢 还有更简洁的吗 营业执照右边须知部分有没有英文翻译啊???
谢谢仁兄,有没有须知的翻译啊??????
还有国家限定公司经营的好像没写进去啊???

We export the self-produced products and technologies and import the mechanical equipments, accessories, raw and supplementary materials and technologies that we need, except the commodities and technologies that are forbidden by the government.

啊？还要怎样简洁啊？差不多就这样咯。。其实营业执照要不要翻译都看个人的吧，没硬性规定都要翻成英文吧。。。